Aufbewahrungsort Verdun, Öffentl. Bibl., Ms. 69
Fragment 13 Blätter, nicht eingebunden
Beschreibstoff Pergament
Blattgröße Quart
Datierung der Hs. 9. Jh., 2. Viertel (Bl. 1-11), Zusätze (Bl. 11v-13v) 2. Hälfte des 9. Jh. und des 10. Jh.
Überlieferungstyp dreizeiliger Randeintrag als Nachtrag in einer Canones-Hs.
Deutsche(r) Text(e)
Inhalt Bl. 1v, unterer Rand: deutsch-lateinischer Mischtext über drei Zeilen, mindestens 11 deutsche Wörter in den ersten zwei Zeilen, die dritte Zeile bleibt unverständlich; ohne Bezug zum Text der Trägerhs. Es handelt sich um keine Glosse, eher um einen Text aus dem Segensformel/Zauberspruchbereich (Blech, S. 431)
Glossenhandschrift (Bergmann/Stricker Nr. 1052)
Schriftraum 250 x 160 mm
Spaltenzahl 1
Zeilenzahl 23
Besonderheiten dt.-lat. Mischsprache
Schreibsprache dem Rheinfränkischen nahestehend (Blech S. 434f.)
Abbildung S/W-Abbildung im Internet: Bl. 1v/2r
Literatur
  • Catalogue Général des Manuscrits des Bibliothèques publiques des Départements, Tome V: Metz. Verdun. Charleville, Paris 1879, S. 471f. [online]
  • Ulrike Blech, Germanistische Glossenstudien zu Handschriften aus französischen Bibliotheken (Monographien zur Sprachwissenschaft 4), Heidelberg 1977, S. 430-436 (mit Abdruck).
  • Jean-Paul Bouhot, Les pénitentiels attribués à Bède le Vénérable et à Egbert d'York, in: Revue d'Histoire des Textes 16 (1986), S. 141-169, hier S. 161f., 164 (mit Datierung von B. Bischoff).
  • Rolf Bergmann und Stefanie Stricker unter Mitarbeit von Yvonne Goldammer und Claudia Wich-Reif, Katalog der althochdeutschen und altsächsischen Glossenhandschriften, Berlin/New York 2005, Bd. 4, S. 1959 (Nr. 1052).
  Elke Krotz (Paderborn), Februar 2008
Mitteilung

* Angabe freiwillig

Ihre Mitteilung wird in den nächsten Tagen geprüft, gegebenenfalls redaktionell bearbeitet und in das Paderborner Repertorium übernommen. Bitte liefern Sie vollständige bibliographische Angaben, da wir Ihren Hinweis sonst nicht bearbeiten können; kommentarlos übermittelte Links werden in der Regel nicht weiterverfolgt.
Notieren Sie bitte auch Ihren Vor- und Nachnamen sowie Ihren Wohn- bzw. Wirkungsort und geben Sie für Rückfragen Ihre E-Mail-Adresse an.

Die beiden letzten Felder des Eingabeformulars ("NICHT ausfüllen") dienen ausschließlich dem Schutz vor automatisiertem Ausfüllen des Mitteilungsfeldes durch sog. "Spam Bots"; sie müssen frei bleiben. Bitte füllen Sie diese Felder daher keinesfalls aus, Ihre Mitteilung wird sonst ohne weitere Rückmeldung vom System verworfen!