Aufbewahrungsort [a] Halle (Saale), Universitäts- und Landesbibl., Yg 4° 34
Fragment 6 Blätter (2 Doppelblätter und zwei einzelne Blätter)
Aufbewahrungsort [b] Moskau, Bibl. der Lomonossow-Universität, Dokumentensammlung Gustav Schmidt, Fonds 40/1, Nr. 37
[früher Halberstadt, Bibl. des Domgymnasiums, Fragm. 3]
Fragment 4 Blätter (2 Doppelblätter). Die zehn Blätter aus Halle und Moskau gehörten zu drei aufeinanderfolgenden Lagen: Halle I und II, 2 verlorene Bll., Halle III und IV, 2 verlorene, Moskau I und II, Halle V, 2 verlorene Bll., Halle VI, Moskau III und IV (vgl. Busch, S. 130)
Beschreibstoff Pergament
Blattgröße [b]: 240 x 130 mm (beschnitten)
Datierung der Hs. 2. Drittel 12. Jh. (Pfeil, S. 103)
Überlieferungstyp Deutsche Handschrift
Deutsche(r) Text(e)
Inhalt 'Mittelfränkische Reimbibel' (A + *A)
Strophengestaltung Jeder zweite Versanfang hat eine rote Majuskel
Versgestaltung Punkte am Ende der Verszeile
Werkdatierung um 1100 (Papp, Sp. 619), weitere Ansätze bei Wells, S. 7
Schreibsprache mittelfränkisch (Papp, Sp. 617)
Abbildung
  • Farb-Abbildungen von [a] vollständig auf der Homepage der ULB Halle
  • Pfeil S. 510-511 (Abb. 2) (= [a], Bl. 3v/4r, in Farbe)
  • Skvairs/Ganina (2008) Tafel XXV (Abb. 42) (= [b] (in Farbe)
Literatur
  • Oskar Schade, Fragmenta carminis theodisci veteris, Königsberg 1866. [online]
  • Hugo Busch, Ein Legendar aus dem Anfange des zwölften Jahrhunderts, in: Zeitschrift für deutsche Philologie 10 (1879), S. 129-204, 281-326, 390-485 und 11 (1880), S. 12-62. [online]
  • Gustav Schmidt, Die Handschriften der Gymnasial-Bibliothek II, in: Königl. Dom-Gymnasium in Halberstadt. Oster-Programm 1881, Halberstadt 1881, S. 1-32, hier S. 24. [online]
  • Carl von Kraus (Hg.), Mittelhochdeutsches Übungsbuch, 2. vermehrte und geänderte Auflage (Germanische Bibliothek I,III,2), Heidelberg 1926, S. 1-27 und 273f. (mit Abdruck).
  • Friedrich Maurer (Hg.), Die religiösen Dichtungen des 11. und 12. Jahrhunderts, Bd. I, Tübingen 1964, S. 95-167 (mit Abdruck).
  • Edgar Papp, 'Mittelfränkische Reimbibel', in: 2VL 6 (1987), Sp. 616-620.
  • Ernst Hellgardt, Die deutschsprachigen Handschriften im 11. und 12. Jahrhundert. Bestand und Charakteristik im chronologischen Aufriß, in: Deutsche Handschriften 1100-1400. Oxforder Kolloquium 1985, hg. von Volker Honemann und Nigel F. Palmer, Tübingen 1988, S. 35-81, hier S. 60 (Nr. 91).
  • Ekaterina Skvairs und Natalija Ganina, 'Kollekcija dokumentov Gustava Šmidta' v sobranii Moskovskogo universiteta. Opisanie fonda (in kyrillischer Schrift) [Die 'Dokumentensammlung Gustav Schmidt' der Moskauer Universitätsbibliothek. Beschreibung des Fonds], in: Rukopisi, redkie izdanija, archivy. Iz fonda Otdela redkich knig i rukopisej Naučnoj biblioteki Moskovskogo Gosudarstvennogo Universiteta im. M. V. Lomonosova [Handschriften, seltene Ausgaben, Archive. Aus dem Bestand der Abteilung für seltene Bücher und Handschriften der wissenschaftlichen Bibliothek der Moskauer Lomonosov-Staatsuniversität], Moskau 2004, S. 7-50, hier S. 31.
  • David A. Wells (Hg.), The Central Franconian Rhyming Bible ("Mittelfränkische Reimbibel"): An Early-Twelfth-Century German Verse Homiliary. A Thematic and Exegetical Commentary With the Text and a Translation into English (Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur 155), Amsterdam/New York, NY 2004, bes. S. 4.
  • Nigel F. Palmer, Manuscripts for reading: The material evidence for the use of manuscripts containing Middle High German narrative verse, in: Orality and Literacy in the Middle Ages. Essays on a Conjunction and its Consequences in Honour of D. H. Green, hg. von Mark Chinca und Christopher Young, Turnhout 2005, S. 67-102, hier S. 97 (Nr. 50).
  • Brigitte Pfeil, Katalog der deutschen und niederländischen Handschriften des Mittelalters in der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt in Halle (Saale) (Schriften zum Bibliotheks- und Büchereiwesen in Sachsen-Anhalt 89/1.2), Halle (Saale) 2007, S. 102-105, 510-511 (Abb. 2).
  • Ekaterina Skvairs und Natalija Ganina, Nemeckie srednevekovye rukopisi i staropečatnye fragmenty. V "kollekcii dokumentov Gustava Šmidta" iz sobranija Naučnoj biblioteki Moskovskogo universiteta. Katalog. Materialy i issledovanija (in kyrillischer Schrift) [Deutsche mittelalterliche Handschriften- und Druckfragmente in der "Dokumentensammlung Gustav Schmidt" der Lomonossov-Universität Moskau. Katalog (S. 25-128 mit Abb.). Beiträge und Studien (S. 129-448)], Moskau 2008, S. 62-64 und Tafel XXV (Abb. 42).
Archivbeschreibung [a]: H. Brauer (1922) 1 Bl.
Hellgardt Nr. 91
  Elke Krotz (Paderborn), Dezember 2010
Mitteilung

* Angabe freiwillig

Ihre Mitteilung wird in den nächsten Tagen geprüft, gegebenenfalls redaktionell bearbeitet und in das Paderborner Repertorium übernommen. Bitte liefern Sie vollständige bibliographische Angaben, da wir Ihren Hinweis sonst nicht bearbeiten können; kommentarlos übermittelte Links werden in der Regel nicht weiterverfolgt.
Notieren Sie bitte auch Ihren Vor- und Nachnamen sowie Ihren Wohn- bzw. Wirkungsort und geben Sie für Rückfragen Ihre E-Mail-Adresse an.

Die beiden letzten Felder des Eingabeformulars ("NICHT ausfüllen") dienen ausschließlich dem Schutz vor automatisiertem Ausfüllen des Mitteilungsfeldes durch sog. "Spam Bots"; sie müssen frei bleiben. Bitte füllen Sie diese Felder daher keinesfalls aus, Ihre Mitteilung wird sonst ohne weitere Rückmeldung vom System verworfen!