Aufbewahrungsort München, Staatsbibl., Cgm 188
Fragment 1 Blatt, etwas beschnitten
Beschreibstoff Pergament
Blattgröße jetzt 270 x 205 mm
Datierung der Hs. 11. Jh., 1. Hälfte (Tax [1979], S. XXV)
Überlieferungstyp Lateinisch-deutscher Mischtext
Deutsche(r) Text(e)
Inhalt Notker III. von St. Gallen, Psalmenübersetzung (Seeoner Fragment, U1, Sb, e 3)
Schrifttyp karolingische Minuskel
Schriftraum 235 x 170 mm
Spaltenzahl 1
Zeilenzahl 32
Besonderheiten Regelmäßige Akzentuierung.
Abbildung
(in Auswahl)
  • Farbdigitalisat des Codex in der Digitalen Bibliothek der BSB
  • Kelle, Tafel II [= Bl. 1r].
  • Petzet/Glauning, Tafel XIV [= Bl. 1r].
Literatur
  • Johann Kelle, Die S. Galler deutschen Schriften und Notker Labeo, in: Abhandlungen der philos.-philol. Classe der Königl. Bayerischen Akademie der Wissenschaften 18, München 1890, S. 205-280, hier S. 217ff.
  • Erich Petzet und Otto Glauning (Hg.), Deutsche Schrifttafeln des IX. bis XVI. Jahrhunderts aus Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, I. Abteilung: Althochdeutsche Schriftdenkmäler des IX. bis XI. Jahrhunderts, München 1910, Tafel XIV. [online]
  • Erich Petzet, Die deutschen Pergament-Handschriften Nr. 1-200 der Staatsbibliothek in München (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Monacensis V,1), München 1920, S. 342f. [online]
  • Kurt Erich Schöndorf, Die Tradition der deutschen Psalmenübersetzung. Untersuchungen zur Verwandtschaft und Übersetzungstradition der Psalmenverdeutschung zwischen Notker und Luther (Mitteldeutsche Forschungen 46), Köln/Graz 1967, S. 39 (Nr. 5).
  • Petrus W. Tax (Hg.), Notker latinus. Die Quellen zu den Psalmen. Psalm 1-50 (Die Werke Notkers des Deutschen 8A; Altdeutsche Textbibliothek 74), Tübingen 1972.
  • Petrus W. Tax (Hg.), Notker der Deutsche, Der Psalter. Psalm 1-50 (Die Werke Notkers des Deutschen 8; Altdeutsche Textbibliothek 84), Tübingen 1979, bes. S. XVI und XXV sowie S. 31a-34a in der Beilage (mit Abdruck).
  • Stefan Sonderegger, Notker III. von St. Gallen, in: 2VL 6 (1987), Sp. 1212-1236.
  • Ernst Hellgardt, Die deutschsprachigen Handschriften im 11. und 12. Jahrhundert. Bestand und Charakteristik im chronologischen Aufriß, in: Deutsche Handschriften 1100-1400. Oxforder Kolloquium 1985, hg. von Volker Honemann und Nigel F. Palmer, Tübingen 1988, S. 35-81, hier S. 55 (Nr. 21).
Archivbeschreibung Erich Petzet (1906) 2 Bll.
Hellgardt Nr. 21
  Elke Krotz (Wien), September 2011

» Mitteilung (Ergänzung/Korrektur)